Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf - WGC Frankreich

Allgemeine Einkaufsbedingungen

Westlake Compounds France und ihre verbundenen Unternehmen, im Folgenden Käufer genannt ("Käufer")

1. Allgemeine Bestimmungen

   1.1 Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten für die gesamte Lieferung des Käufers, sei es für Einkäufe, Aufträge usw. (nachfolgend „Beschaffung“ genannt). Besteht eine laufende Geschäftsbeziehung mit dem Auftragnehmer, gelten diese Einkaufsbedingungen für alle im Rahmen dieser Geschäftsbeziehung abgeschlossenen Verträge. Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten auch für alle anderen Bestimmungen, für die keine gesonderte Vereinbarung besteht. Individuelle Vereinbarungen bedürfen der Schriftform.

   1.2 Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten ausschließlich. Widersprechende oder abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers finden keine Anwendung, es sei denn, der Käufer hat ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn der Käufer die Lieferungen des Auftragnehmers vorbehaltlos annimmt, selbst wenn dessen Allgemeine Geschäftsbedingungen diesen Allgemeinen Einkaufsbedingungen widersprechen oder von ihnen abweichen.

1.3 Alle Vereinbarungen zwischen dem Käufer und dem Auftragnehmer müssen schriftlich erfolgen.

1.4 Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten nur für Gewerbetreibende und nicht für Verbraucher.

1.5 Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Einkaufsbedingungen zu irgendeinem Zeitpunkt ganz oder teilweise ungültig sein, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Einkaufsbedingungen vollumfänglich anwendbar.

1.6 Sämtliche Lieferungen und Leistungen müssen allen anwendbaren Bestimmungen, Gesetzen und Vorschriften (nachfolgend „Vorschriften“) entsprechen, insbesondere den Sicherheitsvorschriften (einschließlich der Vorschriften zur Sicherheit der internationalen Lieferkette, wie z. B. Artikel 28 Absatz 1 Buchstabe d der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 der Kommission), den Vorschriften zur Arbeitssicherheit und zum Schutz der Gesundheit und der Umwelt. Alle Lieferungen und Leistungen müssen den Spezifikationen des Käufers sowie den von ihm angewandten Normen und Vorschriften entsprechen und dem aktuellen Stand der Technik entsprechen. Die am Standort des Käufers geltenden und in den Arbeitsgenehmigungen oder sonstigen Bewilligungen festgelegten Sicherheitsregeln sind von den Mitarbeitern des Auftragnehmers strikt einzuhalten. Die Sicherheits- und Umweltanweisungen des Sicherheitspersonals des Käufers sind zu befolgen. Der Auftragnehmer hat angemessene Risikobewertungen für die Tätigkeiten seiner Mitarbeiter und die am Standort des Käufers verwendeten Arbeitsmittel erstellt. Die vom Auftragnehmer bereitgestellten Arbeitsmittel sind für die Durchführung der Tätigkeiten geeignet und werden entsprechend gewartet. Die Mitarbeiter des Auftragnehmers verfügen über die erforderlichen arbeitsmedizinischen Qualifikationen, Schulungen und Fähigkeiten, um die Tätigkeiten sicher auszuführen. Jegliches Risiko, das die Mitarbeiter des Auftragnehmers während der Tätigkeiten auf dem Gelände des Käufers für Dritte darstellen könnten, muss im Voraus mit dem Sicherheitsbeauftragten des Käufers abgestimmt werden. Die ordnungsgemäße Ausführung der Tätigkeiten durch die Mitarbeiter des Auftragnehmers unter Einhaltung der Sicherheitsvorschriften ist von den Vorgesetzten des Auftragnehmers zu überwachen. Gerüste dürfen von den Mitarbeitern des Auftragnehmers nur mit Genehmigung einer sachkundigen Person des Auftragnehmers benutzt werden. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, jeden Arbeitsunfall, der sich auf dem Gelände des Käufers ereignet und an dem seine Mitarbeiter beteiligt sind, unverzüglich dem Sicherheitsbeauftragten des Käufers zu melden und bei der Unfalluntersuchung mitzuwirken.

1.7 Als Unternehmen, das sich den Grundsätzen verantwortungsvollen Handelns und nachhaltiger Entwicklung verpflichtet hat, verlangt der Käufer vom Auftragnehmer außerdem die Einhaltung aller in Frankreich geltenden Vorschriften.

1.8 Alle erforderlichen und üblichen Dokumente, Aufzeichnungen, Beschreibungen und Pläne sind Bestandteil der jeweiligen Bestellung und werden dem Käufer vom Auftragnehmer unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus überträgt der Auftragnehmer dem Käufer unwiderruflich und unentgeltlich alle Rechte (mit Ausnahme des Urheberrechts) an allen Ergebnissen der Arbeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben. Der Auftragnehmer räumt dem Käufer das übertragbare und unbeschränkte Recht ein, die urheberrechtlich geschützten Ergebnisse der Arbeiten für alle Zwecke zu nutzen. Hinsichtlich der Nutzung der Ergebnisse der Arbeiten stellt der Auftragnehmer den Käufer von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich aus der Verletzung von Schutzrechten ergeben. Sofern die dem Auftragnehmer vor Inkrafttreten dieses Vertrags zustehenden Schutzrechte für die Verwertung der Ergebnisse der Arbeiten erforderlich sind, werden dem Käufer unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare Nutzungsrechte an diesen Schutzrechten eingeräumt. Der Auftragnehmer hat den Käufer unverzüglich schriftlich über diese Schutzrechte zu informieren.

1.9 Der Käufer haftet in keiner Weise für die Prüfung der Pläne, Dokumente, Akten oder sonstigen Leistungen des Auftragnehmers; die Haftung des Auftragnehmers für Mängel bleibt unberührt.

1.10 Der Auftragnehmer ist für die von den Unterauftragnehmern erbrachten Leistungen und Lieferungen in gleicher Weise verantwortlich wie für seine eigenen Leistungen und Lieferungen.

2. Datenschutz

   2.1 Der Auftragnehmer verpflichtet sich, für die Dauer des aus diesem Auftrag entstehenden Vertragsverhältnisses und auch danach die vom Käufer offengelegten Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse (wie Abbildungen, Zeichnungen, Berechnungen, Spezifikationen und andere Dokumente) sowie alle daraus gewonnenen Erkenntnisse und Ergebnisse (nachfolgend „Informationen“ genannt) vertraulich zu behandeln, sie Dritten nicht zugänglich zu machen, sie ausschließlich zur Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Auftrag zu verwenden und das geistige Eigentum an den Informationen weder direkt noch indirekt, weder ganz noch teilweise, in irgendeiner Form zu verwerten.

   2.2 Der Auftragnehmer verpflichtet sich außerdem, die in Abschnitt 2.1 genannten Verpflichtungen auch seinen Mitarbeitern, gesetzlichen Vertretern und Erfüllungsgehilfen aufzuerlegen.

   2.3 Die in Ziffer 2.1 genannten Verpflichtungen gelten nicht für Informationen, die ohne Mitwirkung des Auftragnehmers bereits vor ihrer Offenlegung durch den Käufer öffentlich zugänglich waren oder die durch den Käufer öffentlich zugänglich werden.

   oder die dem Auftragnehmer von einem unabhängigen Dritten, der keiner Geheimhaltungsverpflichtung unterliegt, rechtmäßig zur Verfügung gestellt wurden.

3. Lieferzeit

3.1 Der im Auftrag angegebene Liefertermin ist verbindlich.

3.2 Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den Käufer unverzüglich schriftlich zu unterrichten, wenn er Kenntnis davon erlangt, dass der vereinbarte Liefertermin oder der vereinbarte Leistungstermin nicht eingehalten werden kann.

3.3 Im Falle einer Lieferverzögerung steht dem Käufer die Geltendmachung seiner gesetzlichen Rechte zu. Dies umfasst das Recht, Schadensersatz zu fordern und den Vertrag nach Ablauf einer angemessenen Frist ergebnislos zu kündigen. Macht der Käufer Schadensersatz wegen Vertragsbruchs geltend, ist der Auftragnehmer berechtigt, dem Käufer nachzuweisen, dass ihn kein Verschulden trifft.

4. Preise, Zahlungsbedingungen

   4.1 Der im Auftrag angegebene Preis ist verbindlich. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, beinhaltet der Preis die Lieferung DDP (Incoterms 2020) an den angegebenen Bestimmungsort. Der Käufer ist nur dann zur Rücksendung der Verpackung verpflichtet, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.

   4.2 Der Käufer darf die Versanddokumente nur bearbeiten und die Rechnungen nur dann bezahlen, wenn die Bestellnummer gemäß den Angaben in der Bestellung des Käufers auf den Versanddokumenten und Rechnungen angegeben ist; Der Auftragnehmer haftet für alle Folgen, die sich aus der Nichterfüllung dieser Verpflichtung ergeben, es sei denn, er kann nachweisen, dass ihn kein Verschulden trifft.

   4.3 Sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren, ist der Auftragnehmer verpflichtet, die Rechnung des Lieferanten innerhalb von 60 Tagen nach Rechnungsdatum in Euro zu begleichen.

   4.4 Jeder bis zum Fälligkeitstermin nicht gezahlte Betrag wird mit Zinsen in Höhe des Dreifachen des französischen gesetzlichen Zinssatzes ab dem Fälligkeitstermin bis zur tatsächlichen Zahlung sowie mit einer Mahngebühr von vierzig (40) Euro pro Rechnung erhöht.

   4.5 Der Käufer hat im gesetzlich zulässigen Umfang und gemäß den Bestimmungen der Artikel 1347 ff. des französischen Zivilgesetzbuches Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte. Für den Fall, dass die Voraussetzungen für einen gesetzlichen Ausgleich nicht erfüllt sind, bedarf ein etwaiger Ausgleich einer vorherigen und ausdrücklichen Vereinbarung zwischen den Parteien.

5. Mängelkontrolle – Haftung für Mängel

   5.1 Besteht der Kaufgegenstand aus Waren, ist der Käufer von der Pflicht zur Prüfung bei Wareneingang befreit, es sei denn, die Mängel sind offensichtlich und durch eine einfache Sichtprüfung sofort erkennbar.

   5.2 Im Falle von Mängeln beginnt die gesetzliche Verjährungsfrist innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Grenzen mit dem Tag der Mängelbeseitigung von neuem zu laufen; dies gilt auch für Teile, die mit dem mangelhaften Teil funktional verbunden sind und für die ein schädlicher Einfluss des mangelhaften Teils nicht ausgeschlossen werden kann.

   5.3 Meldet der Käufer dem Auftragnehmer während der Verjährungsfrist einen Mangel, so wird die Verjährungsfrist für die Rechte des Käufers bis zur endgültigen schriftlichen Ablehnung durch den Auftragnehmer ausgesetzt.

5.4 Erfüllungsort ist stets der Ort, an dem die Ware vom Käufer entgegengenommen wird, wie in der Bestellung angegeben; im Falle der Lieferung mit Montage ist es der Ort der Verwendung.

5.5 Der Käufer ist verpflichtet, die Ware innerhalb einer angemessenen Frist auf etwaige Qualitäts- und Mengenabweichungen zu prüfen. Im Falle eines Mangels gilt die Rüge als fristgerecht erhoben, wenn sie dem Vertragspartner innerhalb von drei Wochen nach Warenerhalt oder, im Falle eines versteckten Mangels, nach dessen Entdeckung zugeht.

5.6 Der Käufer hat alle gesetzlichen Rechte hinsichtlich Mängeln. Er ist in jedem Fall berechtigt, nach seiner Wahl vom Auftragnehmer die Beseitigung des Mangels durch Nachbesserung oder Lieferung eines neuen Gegenstands zu verlangen. Das Recht auf Schadensersatz, insbesondere auf Schadensersatz am Erfüllungsort, bleibt ausdrücklich vorbehalten.

5.7 Erfüllt der Auftragnehmer seine Verpflichtung zur weiteren Leistung nicht ordnungsgemäß, ohne diese berechtigterweise zu verweigern, oder verweigert er die weitere Leistung endgültig und ernsthaft, oder schlägt die Nacherfüllung fehl, oder droht ein Nutzungsausfall, oder kann die Mängelbeseitigung aus anderen Gründen nicht hinausgezögert werden, ist der Käufer berechtigt, den Mangel selbst oder durch einen Dritten auf Kosten und Gefahr des Auftragnehmers zu beheben und vom Auftragnehmer die Erstattung der erforderlichen Kosten zu verlangen. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Weitere Rechte des Käufers aus Mängeln oder Gewährleistungen bleiben unberührt.

5.8 Die Verjährungsfrist beträgt 36 Monate, sofern nicht gesetzlich eine längere Frist vorgesehen ist; sie beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenübergangs.

5.9 Der Auftragnehmer trägt das Risiko für zufällige Beschädigung und zufälligen Verlust aller im Rahmen dieses Vertrags zu erbringenden Leistungen bis zu deren Abnahme oder Lieferung. Ist eine Übergabe vereinbart oder fällig und werden nur Teile des Werks zur Nutzung übergeben, führt der Auftragnehmer gemeinsam mit dem Käufer eine Abnahme hinsichtlich der Teilnutzung/Übergabe durch. Weder diese Abnahme noch die Teilnutzung/Übergabe gelten als Abnahme. Sie dienen lediglich der Feststellung des Produktionsstandes und der Möglichkeit, später Schadensersatzansprüche geltend zu machen. Hat der Käufer bereits Teile des Werks vor der Abnahme genutzt, haftet der Auftragnehmer nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung seitens des Käufers verursacht wurden. Normaler Verschleiß und sonstige Risiken, die durch die Nutzung durch den Käufer entstehen, gehen zu dessen Lasten.

6. Eigentumsvorbehalt

   6.1 Liefert der Käufer dem Auftragnehmer Teile oder Materialien, so verbleibt das Eigentum an diesen Teilen oder Materialien beim Käufer. Die Verarbeitung durch den Auftragnehmer erfolgt im Auftrag des Käufers. Werden die vom Käufer gelieferten Teile oder Materialien mit anderen, dem Käufer nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwirbt der Käufer Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes seiner Teile oder Materialien (Kaufpreis zuzüglich Mehrwertsteuer) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zum Zeitpunkt der Verarbeitung.

   6.2 Werden die vom Käufer gelieferten Teile oder Materialien untrennbar mit anderen, dem Käufer nicht gehörenden Gegenständen vermischt, erwirbt der Käufer Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltssache (Kaufpreis zuzüglich Mehrwertsteuer) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung so, dass die Sache des Auftragnehmers als Hauptsache anzusehen ist, so wird vereinbart, dass der Auftragnehmer das Miteigentum anteilig auf den Käufer überträgt; der Auftragnehmer ist alleiniger Eigentümer oder Miteigentümer für den Käufer.

7. Haftung

7.1 Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

7.2 Ist der Auftragnehmer für einen Schaden an einem Produkt verantwortlich, so stellt er den Käufer auf erstes Anfordern von allen Schadensersatzansprüchen Dritter frei, soweit die Ursache des Schadens im Einflussbereich und der Organisation des Auftragnehmers liegt und der Auftragnehmer selbst gegenüber dem Dritten haftbar wäre.

7.3 Im Rahmen seiner Haftung für Schäden ist der Auftragnehmer verpflichtet, dem Käufer alle Kosten zu erstatten, die diesem im Zusammenhang mit einer vom Käufer durchgeführten Rückrufaktion entstehen. Der Käufer hat den Auftragnehmer, soweit möglich und zumutbar, über Inhalt und Umfang der geplanten Rückrufmaßnahmen zu unterrichten und ihm Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben. Die übrigen gesetzlichen Rechte des Käufers gegenüber dem Auftragnehmer bleiben unberührt.

7.4 Der Auftragnehmer muss eine Produkthaftpflichtversicherung mit einer Pauschaldeckung von mindestens 5 Millionen Euro pro Personenschaden/Sachschaden abschließen und aufrechterhalten; etwaige weitere Schadensersatzansprüche des Käufers bleiben hiervon unberührt.

8. Gerichtsstand - Erfüllungsort

   8.1 Gerichtsstand ist der Sitz des Käufers; der Käufer ist jedoch auch berechtigt, den Auftragnehmer vor den Gerichten an dessen Sitz zu verklagen.

   8.2 Es gilt französisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Die Geschäftsbedingungen entsprechen der jeweils gültigen Fassung der Incoterms der ICC.

Reims, Oktober 2025