Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Kauf - WGC Spanien

Allgemeine Einkaufsbedingungen

von Westlake Compounds Spain und ihren verbundenen Unternehmen, im Folgenden Käufer genannt ("Käufer")

  1. Allgemeine Bestimmungen

    1.1 Die nachfolgenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten für alle Einkäufe des Käufers, gleich ob es sich um Käufe, Aufträge usw. handelt (nachfolgend: „Einkäufe“). Besteht eine laufende Geschäftsbeziehung mit dem Auftragnehmer, gelten diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen für alle im Rahmen dieser Geschäftsbeziehung abgeschlossenen Verträge. Individuelle Vertragsvereinbarungen haben Vorrang vor diesen Allgemeinen Einkaufsbedingungen. Dies gilt jedoch nur für diejenigen Bestimmungen, für die eine individuelle Vereinbarung besteht. Für alle übrigen Bestimmungen, für die keine individuelle Vereinbarung besteht, gelten diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen. Individuelle Vereinbarungen bedürfen der Schriftform.

    1.2 Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten ausschließlich. Abweichende oder widersprüchliche Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers finden keine Anwendung, es sei denn, der Käufer hat ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn der Käufer die Lieferungen des Auftragnehmers vorbehaltlos annimmt, obwohl er weiß, dass dessen Geschäftsbedingungen diesen Allgemeinen Einkaufsbedingungen widersprechen oder von ihnen abweichen.

1.3 Alle Vereinbarungen zwischen dem Käufer und dem Auftragnehmer müssen schriftlich getroffen werden.

1.4 Diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen gelten nur für Unternehmen und nicht für Verbraucher.

1.5 Sämtliche Lieferungen und Leistungen müssen allen anwendbaren Gesetzen, Verordnungen und Bestimmungen (nachfolgend „Vorschriften“) entsprechen, insbesondere den Sicherheitsbestimmungen (einschließlich der Bestimmungen zur internationalen Lieferkettensicherheit, wie z. B. Artikel 28 Absatz 1 Buchstabe d der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 der Kommission), den Bestimmungen zur Arbeits- und Anlagensicherheit sowie zum Gesundheits- und Umweltschutz. Alle Lieferungen und Leistungen müssen den Spezifikationen des Käufers und den geltenden Normen und Vorschriften entsprechen und dem aktuellen Stand der Technik genügen. Die im Betrieb des Käufers geltenden und in Arbeitsgenehmigungen oder anderen Zulassungen festgelegten Sicherheitsbestimmungen sind von den Mitarbeitern des Auftragnehmers strikt einzuhalten. Die Sicherheits- und Umweltanweisungen des Sicherheits-, Schutz- oder sonstigen Personals des Käufers sind zu befolgen. Der Auftragnehmer hat gemäß Gesetz 31/1995 vom 8. November über die Verhütung von Arbeitsunfällen angemessene Gefährdungsbeurteilungen für die Tätigkeiten seiner Mitarbeiter und die im Betrieb des Käufers verwendeten Arbeitsmittel erstellt. Die vom Auftragnehmer bereitgestellten Arbeitsmittel sind für die jeweilige Tätigkeit geeignet und ordnungsgemäß gewartet. Die Mitarbeiter des Auftragnehmers verfügen über die erforderlichen Qualifikationen, Schulungen und Kenntnisse im Bereich Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz, um die Arbeiten sicher durchzuführen. Jegliche Gefahren, die von den Mitarbeitern des Auftragnehmers für Dritte während der Arbeiten auf dem Gelände des Käufers ausgehen können, müssen im Voraus mit dem Sicherheitsbeauftragten des Käufers abgestimmt werden. Die Durchführung der Arbeiten durch die Mitarbeiter des Auftragnehmers gemäß den Sicherheitsvorschriften muss von den Vorgesetzten des Auftragnehmers überwacht werden. Die Mitarbeiter des Auftragnehmers dürfen Gerüste nur benutzen, wenn deren Verwendung von einer sachkundigen Person des Auftragnehmers genehmigt wurde. Der Auftragnehmer wird den Sicherheitsbeauftragten unverzüglich informieren.

Der Käufer haftet für jeden Arbeitsunfall, der sich auf dem Gelände des Käufers ereignet und an dem Mitarbeiter des Auftragnehmers beteiligt sind, und wird bei der Untersuchung des Unfalls mitwirken.

1.6 Als Unternehmen, das sich dem Grundsatz verantwortungsvollen unternehmerischen Handelns und nachhaltiger Entwicklung verpflichtet hat, erwartet der Käufer auch, dass der Auftragnehmer alle anwendbaren Gesetze, Regeln, Vorschriften und Bestimmungen einhält und mit der für die jeweilige Branche angemessenen höchsten Sorgfalt handelt.

1.7 Alle erforderlichen und üblichen Dokumente, Aufzeichnungen, Beschreibungen und Zeichnungen sind Bestandteil der jeweiligen Bestellung und werden dem Käufer vom Auftragnehmer ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus überträgt der Auftragnehmer dem Käufer unwiderruflich und unentgeltlich alle Rechte (mit Ausnahme des Urheberrechts) an allen aus diesem Vertrag entstehenden Arbeitsergebnissen. Der Auftragnehmer räumt dem Käufer unentgeltlich ein übertragbares und uneingeschränktes Recht zur uneingeschränkten Nutzung aller urheberrechtlich geschützten Arbeitsergebnisse ein. Hinsichtlich der Nutzung der Arbeitsergebnisse stellt der Auftragnehmer den Käufer von allen Ansprüchen Dritter aufgrund der Verletzung von Schutzrechten frei. Sofern die Nutzung der Arbeitsergebnisse Schutzrechte erfordert, die der Auftragnehmer vor dem Wirksamwerden dieses Vertrags besaß, räumt der Auftragnehmer dem Käufer unentgeltlich, übertragbar und unterlizenzierbar die Rechte zur Nutzung dieser Schutzrechte ein. Der Auftragnehmer wird den Käufer unverzüglich schriftlich über diese Schutzrechte informieren.

1.8 Die Prüfung der Pläne, Dokumente, Aufzeichnungen oder sonstigen Leistungen des Auftragnehmers durch den Käufer begründet keine Mithaftung des Käufers; die Haftung des Auftragnehmers für Mängel bleibt unberührt.

1.9 Der Auftragnehmer ist für die von Unterauftragnehmern erbrachten Leistungen und Lieferungen in gleicher Weise verantwortlich wie für seine eigenen Leistungen und Lieferungen.

  1. Vertraulichkeit

    2.1 Der Auftragnehmer verpflichtet sich, während der Laufzeit des aus diesem Auftrag entstehenden Vertragsverhältnisses und auch danach die Vertraulichkeit der vom Käufer offengelegten Geschäftsgeheimnisse (wie Abbildungen, Zeichnungen, Berechnungen, Spezifikationen und andere Dokumente) sowie aller daraus gewonnenen Erkenntnisse und Ergebnisse (nachfolgend „Informationen“) zu wahren, die Informationen nicht Dritten zugänglich zu machen, sie nur zur Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Auftrag zu verwenden und das geistige Eigentum an den Informationen weder direkt noch indirekt, weder ganz noch teilweise, in irgendeiner Weise zu verwerten.

    2.2 Der Auftragnehmer verpflichtet sich außerdem, die in Abschnitt 2.1 genannten Verpflichtungen auch seinen Mitarbeitern, gesetzlichen Vertretern und Assistenten der Geschäftsleitung aufzuerlegen.

    2.3 Die in Abschnitt 2.1 genannten Verpflichtungen gelten nicht für Informationen, die ohne Mitwirkung des Auftragnehmers vor ihrer Offenlegung durch den Käufer öffentlich zugänglich waren oder später öffentlich zugänglich wurden oder die dem Auftragnehmer von einem unabhängigen Dritten, der keiner Geheimhaltungsverpflichtung unterliegt, rechtmäßig zur Verfügung gestellt wurden.

  2. Lieferzeit

3.1 Der im Auftrag angegebene Liefertermin ist verbindlich.

3.2 Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den Käufer unverzüglich und schriftlich zu unterrichten, wenn ihm Umstände bekannt werden, die darauf hindeuten, dass der vereinbarte Liefertermin oder Ausführungstermin nicht eingehalten werden kann.

3.3 Im Falle einer Lieferverzögerung hat der Käufer das Recht, seine gesetzlichen Rechte geltend zu machen. Dazu gehören das Recht auf Schadensersatz und das Recht, den Vertrag nach Ablauf einer angemessenen Frist ohne Ergebnis zu kündigen. Macht der Käufer Schadensersatz wegen Vertragsbruchs geltend, hat der Auftragnehmer das Recht, dem Käufer nachzuweisen, dass ihn kein Verschulden trifft.

  1. Preise, Zahlungsbedingungen

    4.1 Der im Auftrag angegebene Preis ist verbindlich. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, beinhaltet der Preis die Lieferung DDP (Incoterms 2020) an den angegebenen Bestimmungsort. Der Käufer ist nur dann zur Rücksendung der Verpackung verpflichtet, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.

    4.2 Der Käufer darf die Versanddokumente nur dann bearbeiten und die Rechnungen nur dann bezahlen, wenn die Bestellnummer gemäß den Bestellvorgaben des Käufers auf den Versanddokumenten und Rechnungen erscheint; der Auftragnehmer haftet für alle Folgen, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtung ergeben, es sei denn, er kann nachweisen, dass ihn kein Verschulden trifft.

    4.3 Der Käufer hat Anspruch auf Entschädigung und Zurückbehaltung in dem Umfang, wie es die Artikel 453, 454 und 1195-1202 des spanischen Zivilgesetzbuches vorsehen.

  2. Mängelprüfung – Haftung für Mängel

    5.1 Handelt es sich bei dem Gegenstand des Erwerbs um Waren, ist der Käufer von der Pflicht zur Durchführung einer Wareneingangsprüfung unmittelbar nach Erhalt der Ware befreit, es sei denn, die Mängel sind offensichtlich und auf den ersten Blick leicht erkennbar.

    5.2 Im Falle von Mängeln beginnt die gesetzliche Verjährungsfrist nach Beseitigung des Mangels erneut zu laufen; dies gilt auch für Teile, die mit dem mangelhaften Teil funktional verbunden sind und bei denen ein nachteiliger Einfluss des mangelhaften Teils nicht ausgeschlossen werden kann.

    5.3 Wenn der Käufer dem Auftragnehmer innerhalb der Verjährungsfrist einen Mangel mitteilt, wird die Verjährungsfrist für die Ansprüche des Käufers bis zur endgültigen schriftlichen Ablehnung durch den Auftragnehmer ausgesetzt.

    5.4 Erfüllungsort ist stets der Ort, an dem der Käufer die Ware entgegennimmt, wie in der Bestellung angegeben; im Falle der Lieferung mit Montage ist es der Ort der Verwendung.

    5.5 Der Käufer ist verpflichtet, die Ware innerhalb einer angemessenen Frist auf etwaige Abweichungen in Qualität und Quantität zu prüfen. Mängelrügen gelten als fristgerecht, wenn sie dem Auftragnehmer innerhalb von drei Wochen nach Wareneingang oder, im Falle versteckter Mängel, ab deren Entdeckung zugehen.

    5.6 Der Käufer hat Anspruch auf alle gesetzlich vorgesehenen Mängelansprüche; in jedem Fall hat der Käufer das Recht, vom Auftragnehmer nach seiner Wahl die Beseitigung des Mangels durch Nachbesserung oder Lieferung eines neuen Gegenstands zu verlangen. Das Recht auf Schadensersatz, insbesondere Schadensersatz anstelle der Vertragserfüllung, bleibt ausdrücklich vorbehalten.

    5.7 Kommt der Auftragnehmer seiner Nacherfüllungspflicht ohne berechtigte Verweigerung nicht ordnungsgemäß nach, verweigert er die Nacherfüllung ernsthaft und endgültig, schlägt die Nacherfüllung fehl, besteht die Gefahr eines Nutzungsausfalls oder kann die Mängelbeseitigung aus anderen Gründen nicht aufgeschoben werden, so ist der Käufer berechtigt, den Mangel selbst oder durch einen Dritten auf Kosten und Gefahr des Auftragnehmers zu beheben und vom Auftragnehmer den Ersatz der erforderlichen Aufwendungen zu verlangen. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Die sonstigen Rechte des Käufers aus Mängeln oder Gewährleistungen bleiben unberührt.

    5.8 Die Verjährungsfrist beträgt 36 Monate, sofern das Gesetz keine längere Frist vorsieht; sie beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenübergangs.

    5.9 Der Auftragnehmer trägt das Risiko für zufällige Beschädigung und Verlust aller im Rahmen dieses Vertrags erbrachten Leistungen bis zur Abnahme oder Lieferung. Wurde die Lieferung vereinbart oder ist sie vorgesehen und werden nur Teile der Leistung zur Nutzung geliefert, führt der Auftragnehmer gemeinsam mit dem Käufer eine Abnahme der Teilnutzung/Teillieferung durch. Weder diese Abnahme noch die Teilnutzung/Teillieferung gelten als Abnahme. Sie dienen ausschließlich der Feststellung des Baufortschritts und der Möglichkeit, später Schadensersatzansprüche geltend zu machen. Hat der Käufer bereits vor der Abnahme Teile der Leistung genutzt, haftet der Auftragnehmer nicht für Schäden, die durch Verschulden des Käufers verursacht wurden. Normaler Verschleiß und sonstige Risiken, die sich aus der Nutzung durch den Käufer ergeben, trägt dieser.

  3. Eigentumsvorbehalt

    6.1 Stellt der Käufer dem Auftragnehmer Teile oder Materialien zur Verfügung, verbleibt das Eigentum an diesen Teilen oder Materialien beim Käufer. Die Verarbeitung oder Umgestaltung durch den Auftragnehmer erfolgt im Auftrag des Käufers. Werden die vom Käufer bereitgestellten Teile oder Materialien zusammen mit anderen, dem Käufer nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, erwirbt der Käufer ein Miteigentum an dem neuen Produkt im Verhältnis des Wertes seiner Teile oder Materialien (Kaufpreis zuzüglich Mehrwertsteuer) zum Wert der anderen verarbeiteten Gegenstände zum Zeitpunkt der Verarbeitung.

    6.2 Werden die vom Käufer gelieferten Teile oder Materialien untrennbar mit anderen, nicht dem Käufer gehörenden Bestandteilen vermischt, erwirbt der Käufer Miteigentum an dem neuen Produkt im Verhältnis des Wertes des Vorbehaltsmaterials (Kaufpreis zuzüglich Mehrwertsteuer) zum Wert der anderen Bestandteile zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung so, dass der Bestandteil des Auftragnehmers als Hauptbestandteil anzusehen ist, so überträgt der Auftragnehmer dem Käufer ein anteiliges Miteigentum; der Auftragnehmer behält das alleinige Eigentum oder das Miteigentum zugunsten des Käufers.

  4. Verantwortung

7.1 Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

7.2 Ist der Auftragnehmer für einen Schaden an einem Produkt verantwortlich, so ist er verpflichtet, den Käufer auf einfaches Verlangen von allen Schadensersatzansprüchen Dritter freizustellen und schadlos zu halten, soweit die Ursache des Schadens im Rahmen der Kontrolle und Organisation des Auftragnehmers liegt und der Auftragnehmer gegenüber dem Dritten verantwortlich ist.

7.3 Im Rahmen seiner Haftung für Schäden ist der Auftragnehmer verpflichtet, dem Käufer alle Aufwendungen zu erstatten, die diesem aufgrund oder im Zusammenhang mit einem Rücktritt vom Vertrag entstehen. Der Käufer hat den Auftragnehmer, soweit möglich und zumutbar, über Inhalt und Umfang der geplanten Rücktrittsmaßnahmen zu unterrichten und ihm Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben. Die sonstigen Ansprüche des Käufers gegen den Auftragnehmer bleiben hiervon unberührt.

7.4 Der Auftragnehmer hat eine Produkthaftpflichtversicherung mit einer Gesamtdeckung von mindestens 5 Millionen Euro für Personenschäden oder Sachschäden abzuschließen und aufrechtzuerhalten; etwaige weitergehende Schadensersatzansprüche des Käufers bleiben hiervon unberührt.

  1. Gerichtsstand - Ort der Einhaltung

    8.1 Für die Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus diesen Allgemeinen Einkaufsbedingungen ergeben, unterwerfen sich die Parteien den Gerichten der Stadt Madrid (Spanien).

    8.2 Es gilt spanisches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). Die jeweils gültige Fassung der Incoterms der ICC ist als Handelsbedingungen anzusehen.

Heilige Perpètua von Mogoda, Oktober 2025