Términos y condiciones de compra - WGC España
Condiciones Generales de Compra
de Westlake Compounds Spain y sus empresas afiliadas, en lo sucesivo denominadas el comprador ("Comprador")
Disposiciones generales
1.1 Las siguientes Condiciones Generales de Compra se aplicarán a todas las adquisiciones del Comprador, independientemente de si se trata de compras, encargos de obra, etc. (en lo sucesivo: "Adquisición"); en caso de que exista una relación comercial continuada con el contratista, estas Condiciones Generales de Compra se aplicarán a todos los contratos celebrados durante dicha relación comercial. Los acuerdos contractuales individuales prevalecerán sobre estas Condiciones Generales de Compra. Esto solo se aplicará a aquellas disposiciones para las que exista un acuerdo individual. Las presentes Condiciones Generales de Compra se aplicarán a todas las demás disposiciones para las que no exista un acuerdo individual. Los acuerdos individuales deben formalizarse por escrito.
1.2 Estas Condiciones Generales de Compra se aplicarán exclusivamente; los términos y condiciones generales del contratista que entren en conflicto o se desvíen de estas Condiciones Generales de Compra no se aplicarán, a menos que el Comprador haya aceptado expresamente su aplicabilidad por escrito. Estas Condiciones Generales de Compra también se aplicarán si el Comprador acepta los suministros del contratista sin reservas, a sabiendas de que los términos y condiciones del contratista entran en conflicto o se desvían de las presentes Condiciones Generales de Compra.
1.3 Todos los acuerdos entre el Comprador y el contratista se realizarán por escrito.
1.4 Estas Condiciones Generales de Compra solo se aplicarán a los empresarios y no a los consumidores.
1.5 Todos los suministros y servicios deben cumplir con todas las disposiciones, leyes y reglamentos aplicables (en lo sucesivo: "Normativas"), incluyendo, pero no limitándose a las Normativas sobre seguridad y protección (incluidas las Normativas sobre la seguridad de la cadena de suministro internacional, como el artículo 28, apartado 1, letra d), del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 2015/2447 de la Comisión), la seguridad laboral y de las instalaciones, y la protección de la salud y el medio ambiente. Todos los suministros y servicios deberán ajustarse a las especificaciones del Comprador y a las normas y reglamentos aplicados por este, y se proporcionarán de acuerdo con el estado actual de la técnica. Las normas de seguridad aplicables en las instalaciones del Comprador y especificadas en los permisos de trabajo u otros permisos deben ser estrictamente observadas por los empleados del contratista, y deben seguirse las instrucciones de seguridad y medioambientales del personal de seguridad, protección u otro personal del Comprador. El contratista ha elaborado las evaluaciones de riesgos adecuadas para las actividades de los empleados del contratista y los equipos de trabajo utilizados en las instalaciones del Comprador, de conformidad con la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales. Los equipos de trabajo aportados por el contratista son adecuados y están mantenidos para la actividad. Los empleados del contratista cuentan con las cualificaciones, la formación y las aptitudes en materia de salud laboral adecuadas para llevar a cabo las actividades de forma segura. Cualquier peligro que los empleados del contratista puedan suponer para terceros durante las actividades en las instalaciones del Comprador debe acordarse previamente con el representante de seguridad del Comprador. La ejecución de las actividades por parte de los empleados del contratista, de conformidad con las normas de seguridad, debe ser supervisada por los supervisores del contratista. Los empleados del contratista solo podrán utilizar andamios si una persona competente del contratista ha autorizado el uso de los mismos. El contratista informará inmediatamente al representante de seguridad
del Comprador de cualquier accidente laboral que se produzca en las instalaciones del Comprador y en el que estén involucrados empleados del contratista, y cooperará en la evaluación del accidente.
1.6 Como empresa comprometida con el principio de un comportamiento corporativo responsable y el desarrollo sostenible, el Comprador espera asimismo que el contratista cumpla con todas las leyes, normas, códigos y reglamentos aplicables, y que actúe de acuerdo con el más alto nivel de diligencia propio de la industria correspondiente.
1.7 Todos los documentos, registros, descripciones y planos necesarios y habituales se incluyen en el pedido correspondiente y el contratista los proporcionará al Comprador sin coste adicional. Además, el contratista transfiere irrevocablemente todos los derechos (excepto los derechos de autor) sobre todos los resultados del trabajo derivados del presente contrato al Comprador de forma gratuita. El contratista concederá al Comprador, de forma gratuita, el derecho transferible y sin restricciones de uso para todo tipo de utilización de cualquier resultado del trabajo protegido por derechos de autor. En lo que respecta a la utilización de los resultados del trabajo, el contratista indemnizará y mantendrá indemne al Comprador frente a todas las reclamaciones derivadas de la infracción de derechos de propiedad de terceros. Si para la explotación de los resultados del trabajo se requieren derechos de propiedad intelectual que el contratista poseía antes de la fecha de entrada en vigor del contrato correspondiente, se concederán al Comprador derechos de uso gratuitos, transferibles y sublicenciables sobre dichos derechos de propiedad intelectual. El contratista informará inmediatamente y por escrito al Comprador de dichos derechos de propiedad intelectual.
1.8 La revisión de los planos, documentos, registros u otros servicios del contratista por parte del Comprador no establecerá ninguna responsabilidad contributiva por parte del Comprador; la responsabilidad del contratista por defectos no se verá afectada.
1.9 El contratista será responsable de los suministros y servicios prestados por los subcontratistas de la misma manera que de sus propios suministros y servicios.
Confidencialidad
2.1 El contratista se compromete, durante la vigencia de la relación contractual derivada de este pedido y posteriormente, a mantener la confidencialidad de los secretos comerciales y empresariales revelados por el Comprador (tales como ilustraciones, dibujos, cálculos, especificaciones y otros documentos), así como de cualquier conocimiento y resultado derivado de los mismos (en lo sucesivo, "Información"), a no poner la Información a disposición de terceros, a utilizarla únicamente para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente pedido y a no explotar, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, la propiedad intelectual de la Información en forma alguna.
2.2 El contratista también impondrá las obligaciones establecidas en la sección 2.1 anterior a sus empleados, representantes legales y auxiliares ejecutivos.
2.3 Las obligaciones establecidas en la sección 2.1 anterior no se aplicarán a aquella información que, sin la contribución del contratista, fuera de acceso público antes de su divulgación por parte del Comprador o pasara a ser de acceso público posteriormente, o que fuera puesta a disposición del contratista de forma legal por un tercero independiente que no esté sujeto a ninguna obligación de confidencialidad.
- Plazo de entrega
3.1 La fecha de entrega especificada en el pedido es vinculante.
3.2 El contratista estará obligado a informar al Comprador, sin demora injustificada y por escrito, si tiene conocimiento de circunstancias que indiquen que no se podrá cumplir el plazo de entrega o la fecha de ejecución acordados.
3.3 En caso de retraso en la entrega, el Comprador tendrá derecho a ejercer sus derechos legales. Entre ellos se incluyen el derecho a reclamar daños y perjuicios y el derecho a rescindir el contrato tras el vencimiento de un plazo razonable sin resultado. Si el Comprador reclama daños y perjuicios por incumplimiento del contrato, el contratista tendrá derecho a demostrar al Comprador que no ha incurrido en culpa alguna.
Precios, condiciones de pago
4.1 El precio establecido en el pedido es vinculante. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, el precio incluirá la entrega DDP (Incoterms 2020) en el destino indicado. El Comprador solo estará obligado a devolver el embalaje si así se acuerda explícitamente.
4.2 El Comprador solo podrá tramitar los documentos de envío y pagar las facturas si el número de pedido figura en los documentos de envío y en las facturas, de conformidad con las especificaciones del pedido del Comprador; el contratista será responsable de todas las consecuencias derivadas del incumplimiento de esta obligación, a menos que pueda demostrar que no ha incurrido en culpa.
4.3 El Comprador tendrá los derechos de compensación y retención en la medida en que lo permitan los arts. 453, 454 y 1195-1202 del Código Civil español.
Inspección de defectos - Responsabilidad por defectos
5.1 Si el objeto de la Adquisición son bienes, el Comprador quedará eximido de la obligación de realizar una inspección de entrada de bienes inmediatamente al recibir los bienes, a menos que los defectos sean evidentes y fácilmente reconocibles a simple vista.
5.2 En caso de defectos, el plazo de prescripción legal comenzará a contarse de nuevo tras la subsanación del defecto; esto también se aplicará a las piezas que estén relacionadas funcionalmente con la pieza defectuosa y cuando no pueda descartarse una influencia perjudicial de la pieza defectuosa.
5.3 Si el Comprador notifica al contratista un defecto dentro del plazo de prescripción, el plazo de prescripción para las reclamaciones del Comprador quedará suspendido mientras el contratista no las haya rechazado definitivamente por escrito.
5.4 El lugar de cumplimiento será siempre el lugar en el que el Comprador acepte los bienes, tal y como se especifica en el pedido; en caso de entrega con montaje, el lugar de uso.
5.5 El Comprador está obligado a inspeccionar los bienes en un plazo razonable para detectar posibles desviaciones en calidad y cantidad. En caso de defectos, la reclamación se considerará oportuna si es recibida por el contratista en un plazo de 3 semanas desde la recepción de los bienes o, en caso de defectos ocultos, a partir de su descubrimiento.
5.6 El Comprador tendrá derecho a todas las reclamaciones por defectos previstas en la legislación vigente; en cualquier caso, el Comprador tendrá derecho a exigir al contratista, a su elección, la subsanación del defecto mediante reparación o entrega de un nuevo artículo. Queda expresamente reservado el derecho a reclamar daños y perjuicios, en particular daños y perjuicios en lugar de cumplimiento.
5.7 Si el contratista no cumple debidamente con su obligación de reparación sin una denegación justificada, si deniega la reparación de forma seria y definitiva, si la reparación ha fracasado, si existe riesgo de pérdida de uso o si la subsanación del defecto no puede posponerse por otros motivos, el Comprador tendrá derecho a subsanar el defecto por sí mismo o a través de un tercero, por cuenta y riesgo del contratista, y a exigir al contratista el reembolso de los gastos necesarios. En todos los demás aspectos, se aplicarán las disposiciones legales. Los demás derechos del Comprador derivados de defectos o garantías no se verán afectados.
5.8 El plazo de prescripción será de 36 meses, salvo que la ley establezca un plazo más largo, calculado a partir del momento de la transferencia del riesgo.
5.9 El contratista asumirá el riesgo de daños accidentales y pérdidas accidentales de todos los servicios que se presten en virtud del presente contrato hasta su aceptación o entrega. Si se ha acordado o se debe realizar una entrega, en caso de que solo se entreguen partes de la obra para su uso, el contratista llevará a cabo una inspección junto con el Comprador respecto al uso/entrega parcial. Ni esta inspección ni el uso/entrega parcial constituirán una aceptación. Su único propósito es determinar el estado de avance de la obra y permitir una posible reclamación por daños que pudieran ocurrir posteriormente. Si el Comprador ya ha utilizado partes de la obra antes de la aceptación, el contratista no será responsable por los daños causados por culpa del Comprador. El desgaste normal y otros riesgos derivados del uso por parte del Comprador correrán a cargo del Comprador.
Reserva de dominio
6.1 Si el Comprador proporciona piezas o materiales al contratista, la titularidad de dichas piezas o materiales seguirá siendo del Comprador. El procesamiento o la transformación por parte del contratista se realizarán en nombre del Comprador. Si las piezas o materiales proporcionados por el Comprador se procesan junto con otros elementos que no pertenecen al Comprador, el Comprador adquirirá la copropiedad del nuevo producto en proporción al valor de sus piezas o materiales (precio de compra más IVA) respecto al valor de los demás elementos procesados en el momento del procesamiento.
6.2 Si las piezas o materiales proporcionados por el Comprador se mezclan de forma inseparable con otros elementos que no pertenecen al Comprador, el Comprador adquirirá la copropiedad del nuevo producto en proporción al valor del material reservado (precio de compra más IVA) respecto al de los demás elementos mezclados en el momento de la mezcla. Si la mezcla se realiza de tal manera que el elemento del contratista deba considerarse el principal, se acuerda que el contratista transferirá al Comprador la copropiedad proporcional; el contratista conservará la propiedad exclusiva o la copropiedad en nombre del Comprador.
- Responsabilidad
7.1 Se aplicarán las disposiciones legales.
7.2 Si el contratista es responsable de los daños causados a un producto, estará obligado a indemnizar y mantener indemne al Comprador, a simple requerimiento, frente a todas las reclamaciones por daños y perjuicios de terceros, en la medida en que la causa de dichos daños se encuentre dentro del ámbito de control y organización del contratista y este sea responsable frente al tercero.
7.3 En el ámbito de su responsabilidad por daños y perjuicios, el contratista también estará obligado a reembolsar cualquier gasto en que haya incurrido el Comprador como consecuencia o en relación con una acción de retirada del mercado llevada a cabo por el Comprador. El Comprador informará al contratista del contenido y el alcance de las medidas de retirada que se vayan a llevar a cabo, en la medida de lo posible y razonable, y le dará la oportunidad de expresar su opinión al respecto. Las demás reclamaciones legales del Comprador contra el contratista no se verán afectadas.
7.4 El contratista deberá contratar y mantener un seguro de responsabilidad civil por productos defectuosos con una cobertura global de al menos 5 millones de euros por daños personales o materiales; si el Comprador tiene derecho a reclamar daños y perjuicios adicionales, estos no se verán afectados.
Lugar de jurisdicción - Lugar de cumplimiento
8.1 Para la resolución de cualquier controversia que se derive de las presentes Condiciones Generales de Compra, las partes se someten a los tribunales de la ciudad de Madrid (España).
8.2 Se aplicará la legislación española, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). La versión vigente de los Incoterms emitida por la CCI se considerará como términos comerciales.
Santa Perpètua de Mogoda, Octubre 2025