Avis de confidentialité
Droits à la vie privée pour les résidents de Californie – Politique de confidentialité de la Californie – En vigueur le 11 mai 2021
Nous, Westlake Compounds Holding, SAS, une filiale de Westlake Chemical Corporation, fournissons le site Web de Westlake Global Compounds sous l'adresse Web www.westlakeglobalcompounds.com . Dans le cadre du site Internet, nous traitons des données personnelles.
La protection des données personnelles est importante pour nous. Nous traitons les données personnelles uniquement conformément aux exigences applicables en matière de protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») de l'Union européenne.
Dans la section A de ces informations sur la protection des données, nous vous fournissons des informations sur le responsable du traitement responsable du traitement de vos données personnelles.
Dans la section B, vous trouverez des informations sur le traitement de vos données personnelles .
Dans la section C , vous trouverez des informations plus détaillées sur l' utilisation de cookies ou de technologies similaires .
Dans la section D , vous trouverez des informations supplémentaires sur vos droits concernant le traitement de vos données personnelles .
Les termes techniques relatifs à la protection des données utilisés dans ces informations sur la protection des données ont la signification utilisée dans le RGPD. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans la section E .
Table des matières
A Informations sur le contrôleur
B Informations sur le traitement des données personnelles
I. Utilisation informative du site Internet
II. Utilisation des technologies d'analyse Web
III. Utilisation des formulaires de contact en ligne
C Informations sur l'utilisation des cookies
I. Informations générales sur les cookies
II. Gestion des cookies utilisés sur ce site
III. Cookies utilisés sur ce site
D Informations sur les droits des personnes concernées
I. Droit d'accès
II. Droit de rectification
III. Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
IV. Droit à la limitation du traitement
V. Droit à la portabilité des données
VI. Droit d'opposition
VII. Droit de retirer son consentement
VIII. Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle
E Informations sur les termes techniques du RGPD utilisés dans ces informations sur la protection des données
F Date d'entrée en vigueur de toute modification apportée à ces informations sur la protection des données
A. Informations sur le responsable du traitement
Westlake Composés Holding, SAS
1 bis rue Maurice Hollande, 51100 Reims, France
confidentialité@westlake.com
+33 (0)3 26 36 75 88
B. Informations sur le traitement des données personnelles
I. Utilisation informative du site Internet
Lorsque l'utilisation du site Internet est purement informative, certaines informations, comme votre adresse IP, sont envoyées à notre serveur par le navigateur utilisé sur votre appareil pour des raisons techniques. Nous traitons ces informations pour fournir le contenu du site Web demandé par vous. Afin de garantir la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour fournir le site Web, ces informations sont également stockées temporairement dans ce que l'on appelle un « fichier journal du serveur Web ».
Afin de fournir les fonctions de recherche de notre site Web, les données que vous saisissez dans nos fonctions de recherche sont temporairement traitées sur notre serveur Web.
Afin de fournir les fonctions administratives de consentement aux cookies pour ce site Web, les données des cookies strictement nécessaires ( ➡ Section C ) sont temporairement traitées sur notre serveur Web afin de déterminer si vous avez déjà donné votre consentement lors de votre prochaine visite sur le site Web. .
Vous recevrez des informations plus détaillées à ce sujet ci-dessous :
1. Détails sur les données personnelles traitées
Catégories de données personnelles traitées
Données personnelles incluses dans les catégories
Sources des données
Obligation de la personne concernée de fournir les données
Durée de stockage
Données HTTP
Données protocolaires accumulées lors de la visite du site Web via le protocole de transfert hypertexte (sécurisé) (HTTP(S)) pour des raisons techniques :
Il s'agit notamment de l'adresse IP, du type et de la version de votre navigateur Internet, du système d'exploitation utilisé, du dernier site consulté avant de visiter le site (URL de référence), de la date et de l'heure de la visite.
Utilisateur du site Internet
Cette disposition ne constitue pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire pour conclure un contrat. Il n’y a aucune obligation pour la personne concernée de fournir les données.
Si les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons pas fournir le contenu du site Web demandé.
Les données sont stockées dans des fichiers journaux du serveur sous une forme permettant l'identification de la personne concernée pendant une période maximale de 7 jours, à moins qu'un événement lié à la sécurité ne se produise (par exemple une attaque DDoS).
En cas d'événement lié à la sécurité, les fichiers journaux du serveur sont stockés jusqu'à ce que l'événement lié à la sécurité soit éliminé et complètement résolu.
Données de fonction de recherche
Données que vous saisissez dans les fonctions de recherche de notre site Internet :
Il s'agit notamment de toutes les informations que vous saisissez comme termes de recherche dans le formulaire de recherche correspondant sur le site Internet.
Utilisateur du site Internet
Cette disposition ne constitue pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire pour conclure un contrat. Il n’y a aucune obligation pour la personne concernée de fournir les données.
Si les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons pas fournir la fonction demandée du site Internet.
Les données sont stockées dans des fichiers journaux du serveur sous une forme permettant l'identification de la personne concernée pendant une période maximale de 7 jours, à moins qu'un événement lié à la sécurité ne se produise (par exemple une attaque DDoS).
En cas d'événement lié à la sécurité, les fichiers journaux du serveur sont stockés jusqu'à ce que l'événement lié à la sécurité soit éliminé et complètement résolu.
Données d'inscription
Données que vous fournissez pour la gestion des consentements aux cookies pour ce site Web et données qui sont attribuées à votre appareil, lors de l'utilisation de la fonction de gestion des consentements aux cookies :
Ceux-ci incluent votre consentement et, le cas échéant, votre sélection individuelle pour l'utilisation de cookies sur votre appareil.
(Pour la gestion des consentements aux cookies, nous utilisons des cookies strictement nécessaires. Vous pouvez trouver des informations détaillées sur le contenu des cookies utilisés dans la section C.III.)
Utilisateur du site Internet
Cette disposition ne constitue pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire pour conclure un contrat. Il n’y a aucune obligation pour la personne concernée de fournir les données.
Si les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons pas prendre en compte les consentements aux cookies sur ce site Internet.
Deux ans
(Les cookies utilisés pour la gestion des consentements aux cookies sont stockés sur l'appareil de l'utilisateur. Vous pouvez trouver plus d'informations sur la durée de validité des cookies utilisés dans la section C.III.)
2. Détails sur le traitement des données personnelles
Finalité du traitement des données personnelles
Catégories de données personnelles traitées
Prise de décision automatisée
Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes
Destinataire
Fournir le contenu du site Web demandé par l’utilisateur :
À cette fin, les données sont temporairement traitées sur notre serveur Web.
Données HTTP
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est la fourniture du contenu du site Internet demandé par l'utilisateur.
Fournisseur d'hébergement
Fournir les fonctions de recherche de notre site Web :
À cette fin, les données que vous saisissez dans nos fonctions de recherche sont temporairement traitées sur notre serveur Web.
Données HTTP
Données de fonction de recherche
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est la mise à disposition de la fonction de recherche du site Internet demandée par l'utilisateur.
Fournisseur d'hébergement
Fournir la fonction de gestion du consentement aux cookies pour ce site Web ainsi que documenter les consentements aux cookies :
Lors d'une nouvelle visite du site, nous déterminons si vous avez déjà donné votre consentement et activons les cookies ainsi que les technologies d'analyse et de suivi Web associées en fonction de votre consentement.
(À cette fin, les données des cookies strictement nécessaires sont traitées temporairement sur notre serveur Web. Vous trouverez des informations détaillées sur le contenu et les finalités des cookies utilisés dans la section C.III.)
Données HTTP
Données d'inscription
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est la gestion des consentements aux cookies donnés par l'utilisateur pour ce site Web.
Fournisseur d'hébergement
Assurer la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour la mise à disposition du site Internet, notamment pour la détection, l'élimination et la documentation concluante des incidents (par exemple attaques DDoS) :
À cette fin, les données sont temporairement stockées et évaluées dans des fichiers journaux sur notre serveur Web.
Données HTTP
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est d'assurer la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour la fourniture du site Internet, en particulier pour la détection, l'élimination et la documentation concluante des incidents (par exemple les attaques DDoS).
Fournisseur d'hébergement
Fournir un accès fiable au site en prenant en charge le serveur sur lequel se trouve le site ; créer, organiser et compiler le contenu, les graphiques et la conception qui composent le site.
Données HTTP
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est de fournir un accès fiable au site et à son contenu, et de rendre le site visuellement attrayant et engageant.
Fournisseur de services informatiques
Fournir une plateforme stable et sécurisée pour le site ; fonctionnalités de dépannage et caractéristiques de conception ; améliorer les performances et la sécurité du site
Données HTTP
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est de fournir un site stable et sécurisé et d'effectuer les réparations et améliorations nécessaires.
Fournisseur de services informatiques
3. Détails sur les destinataires des données personnelles et le transfert de données personnelles vers des pays tiers et/ou des organisations internationales
Destinataire
Rôle du destinataire
Localisation du destinataire
Décision d'adéquation ou garanties appropriées ou adaptées pour les transferts vers des pays tiers et/ou des organisations internationales
Fournisseur d'hébergement
(actuellement : Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, États-Unis)
Processeur
États-Unis
Il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne au sens de l'article 45, paragraphe 3, du règlement général sur la protection des données. Amazon Web Services Inc. est auto-certifié en vertu de l'accord-cadre de confidentialité, qui est approuvé comme base juridique pour le transfert de données personnelles.
Fournisseur de services informatiques :
Planit Advertising, Inc. (1414 Key Highway, Suite 100, Baltimore, MD, 21230, États-Unis) et Ameex Technologies Corp. (1701 East Woodfield Road, Suite 710, Schaumburg, IL, 60173, États-Unis)
Processeur
États-Unis
Il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne au sens de l'article 45, paragraphe 3, du règlement général sur la protection des données. Cependant, Planit Advertising Inc n'est pas auto-certifié en vertu de l'accord-cadre de confidentialité.
Ce transfert de données personnelles est soumis à des clauses contractuelles types conformément à l'article 46, section 5 du règlement général sur la protection des données et à l'article 26, section 4 de la directive 95/46/CE. Une copie des clauses contractuelles types peut être obtenue auprès de nous (voir coordonnées en section A ci-dessus).
II. Utilisation des technologies d'analyse Web
Après avoir reçu votre consentement, nous utiliserons des technologies d'analyse Web pour enregistrer et analyser le comportement d'utilisation de notre site Web afin d'améliorer le site Web et de mieux atteindre les objectifs du site Web (par exemple, augmentation du nombre de visites de pages).
À cette fin, nous utilisons des cookies ( ➡ Section C ).
Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans ce qui suit :
1. Détails sur les informations personnelles traitées
Catégories de données personnelles traitées
Données personnelles incluses dans les catégories
Sources des données
Obligation de la personne concernée de fournir les données
Durée de stockage
Données HTTP de Google Analytics
Données de protocole collectées via le protocole de transfert hypertexte (sécurisé) (HTTP(S)) pour des raisons techniques lors de l'utilisation de l'outil d'analyse Web Google Analytics :
Il s'agit notamment de l'adresse IP, du type et de la version de votre navigateur Internet, du système d'exploitation utilisé, du site consulté avant de visiter le site (URL de référence), de la date et de l'heure de la visite.
Utilisateur du site Internet
Cette disposition ne constitue pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire pour conclure un contrat. Il n’y a aucune obligation pour la personne concernée de fournir les données.
Si les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons pas effectuer d'analyse Web au moyen de Google Analytics.
18 mois
Données de l'appareil Google Analytics
Données attribuées à votre appareil par l'outil d'analyse Web Google Analytics :
Ceux-ci incluent un identifiant de visiteur unique pour reconnaître les visiteurs qui reviennent.
(Pour l'outil d'analyse Web Google Analytics, nous utilisons des cookies. Vous trouverez des informations détaillées sur le contenu des cookies utilisés dans la section C.III.)
Utilisateur du site Internet
Cette disposition ne constitue pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire pour conclure un contrat. Il n’y a aucune obligation pour la personne concernée de fournir les données.
Si les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons pas effectuer d'analyse Web au moyen de Google Analytics.
Nous traitons les données uniquement temporairement pendant la durée d'utilisation du site Internet.
(Les cookies utilisés pour l'outil d'analyse Web Google Analytics sont stockés sur l'appareil de l'utilisateur. Vous pouvez trouver plus d'informations sur la durée de validité des cookies utilisés dans la section C.III.)
Données de profil Google Analytics
Données générées par l'outil d'analyse web Google Analytics et stockées dans des profils d'utilisation pseudonymes :
Il s'agit notamment des données sur l'utilisation du site Web, en particulier les visites de pages, la fréquence des visites et le temps passé sur les pages visitées, qui sont mises en correspondance avec l'ID de visiteur unique du visiteur concerné, stocké dans les données de l'appareil Google Analytics.
Généré par nous
18 mois
2. Détails sur le traitement des données personnelles
Finalité du traitement des données personnelles
Catégories de données personnelles traitées
Prise de décision automatisée
Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes
Destinataire
Amélioration du site Web et poursuite de la réalisation des objectifs du site Web (par exemple, augmentation du nombre de visites de pages) :
À cette fin, le comportement des utilisateurs sur notre site Internet est enregistré et analysé. Les utilisateurs du site Internet sont marqués afin qu'ils puissent être à nouveau reconnus sur le site Internet. Les profils d'utilisation sont créés à partir de ces informations.
L'objectif de ce processus est d'examiner d'où viennent les utilisateurs, quelles zones du site Web ils visitent, à quelle fréquence ils visitent, combien de temps ils visitent et quelles sous-pages et catégories sont consultées.
À ces fins, nous utilisons l'outil d'analyse Web Google Analytics fourni par Google. (À cette fin, les données des cookies sont traitées temporairement sur notre serveur Web. Vous trouverez des informations détaillées sur le contenu et les finalités des cookies utilisés dans la section C.III.)
Données HTTP de Google Analytics
Données de l'appareil Google Analytics
Données de profil Google Analytics
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6 paragraphe 1 point (a) du RGPD (Consentement)
3. Détails sur les destinataires des données personnelles et le transfert de données personnelles vers des pays tiers et/ou des organisations internationales
Destinataire
Rôle du destinataire
Localisation du destinataire
Décision d'adéquation ou garanties appropriées ou adaptées pour les transferts vers des pays tiers et/ou des organisations internationales
Google:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis
Processeur
Etats-Unis
Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne au sens de l’article 45, alinéa 3 du Règlement général sur la protection des données.
Ce transfert de données personnelles est soumis à des clauses contractuelles types conformément à l'article 46, section 5 du règlement général sur la protection des données et à l'article 26, section 4 de la directive 95/46/CE. Une copie des clauses contractuelles types peut être obtenue auprès de nous (voir coordonnées en section A ci-dessus). Bien que nous ayons mis en place des accords contractuels stricts avec nos prestataires de services afin de garantir la protection de vos données personnelles, le niveau de protection des données aux États-Unis n'est toujours pas comparable au niveau de protection des données dans l'UE. En particulier, il peut y avoir un seuil plus bas pour l'accès à vos données personnelles par les agences gouvernementales et des mécanismes de recours judiciaire peuvent ne pas exister pour tous ces accès gouvernementaux. Le transfert de données personnelles est donc également soumis à un consentement explicite conformément à l'article 49, section 1, point (a) du règlement général sur la protection des données.
III. Utilisation des formulaires de contact en ligne
Nous vous offrons la possibilité sur le site Internet de nous contacter via des formulaires de contact. Nous traitons les informations fournies par vous dans les formulaires de contact pour traiter votre demande. Le cas échéant, nous conservons également les informations à des fins de preuve pour toute affirmation, exercice ou défense de droits en justice ou pour répondre aux obligations légales de conservation de documents, en particulier les obligations de conservation de documents de droit commercial et fiscal.
Lors du traitement de votre demande, nous pouvons transmettre votre demande à une autre société Westlake ou à l'un de nos agents commerciaux, dans la mesure nécessaire pour répondre à votre demande ou pour fournir le service.
Lors de l'utilisation des formulaires de contact de notre site Internet, certaines informations (par exemple votre adresse IP) sont, pour des raisons techniques, envoyées à notre serveur par le navigateur utilisé sur votre appareil. Nous traitons ces informations pour fournir les formulaires de contact sur notre site Web et pour assurer la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour fournir le formulaire de contact.
Vous recevrez des informations plus détaillées à ce sujet ci-dessous :
1. Détails sur les données personnelles traitées
Catégories de données personnelles traitées
Données personnelles incluses dans les catégories
Sources des données
Obligation de la personne concernée de fournir les données
Durée de stockage
Données HTTP du formulaire de contact
Données protocolaires collectées via le protocole de transfert hypertexte (sécurisé) (HTTP(S)) pour des raisons techniques lors de l'accès aux formulaires de contact de notre site Internet :
Il s'agit notamment de l'adresse IP, du type et de la version de votre navigateur Internet, du système d'exploitation utilisé, du site consulté avant de visiter le site (URL de référence), de la date et de l'heure de la visite.
Utilisateur du site Internet
Cette disposition ne constitue pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire pour conclure un contrat. Il n’y a aucune obligation pour la personne concernée de fournir les données.
Si les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons pas fournir le contenu du site Web demandé.
Les données sont stockées dans des fichiers journaux du serveur sous une forme permettant l'identification de la personne concernée pendant une période maximale de 7 jours, sauf si un événement lié à la sécurité se produit (par exemple une attaque DDoS).
En cas d'événement lié à la sécurité, les fichiers journaux du serveur sont stockés jusqu'à ce que l'événement lié à la sécurité soit éliminé et complètement résolu.
Données du formulaire de contact
Données que vous nous fournissez dans les formulaires de contact du site Internet :
Il s'agit notamment des informations qui nous sont fournies dans le formulaire de contact du site Internet concerné, notamment votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et le contenu de votre demande.
Utilisateur du site Internet
Cette disposition ne constitue pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire pour conclure un contrat. Il n’y a aucune obligation pour la personne concernée de fournir les données.
Si les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons pas traiter votre demande.
Les données sont conservées jusqu'à ce que votre demande soit traitée.
Nous conservons ces données pendant un an, mais en cas de litiges juridiques, jusqu'à leur conclusion.
2. Détails sur le traitement des données personnelles
Finalité du traitement des données personnelles
Catégories de données personnelles traitées
Prise de décision automatisée
Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes
Destinataire
Mise à disposition des formulaires de contact sur le site Internet
À cette fin, les données sont traitées temporairement sur notre serveur Web.
Données HTTP du formulaire de contact
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est la fourniture du contenu du site Internet demandé par l'utilisateur.
Fournisseur d'hébergement
Assurer la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour la mise à disposition des formulaires de contact, notamment pour la détection, l'élimination et la documentation concluante des incidents (ex : attaques DDoS) :
À cette fin, les données sont temporairement stockées et évaluées dans des fichiers journaux sur notre serveur Web.
Données HTTP du formulaire de contact
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est d'assurer la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour fournir les formulaires de contact, en particulier pour identifier, éliminer et conserver les preuves de perturbations (par exemple, attaques DDoS).
Fournisseur d'hébergement
Traitement de votre demande
À cette fin, nous pouvons transmettre des données à certaines sociétés de Westlake et à des représentants commerciaux tiers dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à votre demande.
Il peut par exemple être nécessaire, pour la fourniture de services en notre nom, de transmettre vos données personnelles à un agent commercial particulier, si vous résidez dans un pays faisant partie du territoire d'un agent commercial.
Données du formulaire de contact
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Si votre demande concerne un contrat auquel vous êtes partie ou l'exécution de mesures précontractuelles :
Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou démarches à la demande de la personne concernée avant de conclure un contrat).
Sinon:
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Dans ce cas, notre intérêt légitime est le traitement de votre demande.
Entreprises de Westlake
Représentants commerciaux tiers
Conservation et traitement à des fins de preuve pour toute affirmation, exercice ou défense de droits en justice
Données du formulaire de contact
Aucune prise de décision automatisée n’a lieu.
Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (poursuite d’intérêts légitimes dans le cadre d’une mise en balance des intérêts) :
Notre intérêt légitime est l’affirmation, l’exercice ou la défense de droits légaux.
3. Détails sur les destinataires des données personnelles et le transfert de données personnelles vers des pays tiers et/ou des organisations internationales
Destinataire
Rôle du destinataire
Localisation du destinataire
Décision d'adéquation ou garanties appropriées ou adaptées pour les transferts vers des pays tiers et/ou des organisations internationales
Fournisseur d'hébergement
(actuellement : Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, États-Unis)
Processeur
États-Unis
Il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne au sens de l'article 45, paragraphe 3, du règlement général sur la protection des données. Amazon Web Services Inc. est auto-certifié en vertu de l'accord-cadre de confidentialité, qui est approuvé comme base juridique pour le transfert de données personnelles.
Entreprises de Westlake :
• Westlake Akishima Co., Ltd., Palazzo Siena 8F, 2-4-6 Higashi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021 Japon ;
• Westlake Compounds Mexico S. de RL de CV, Calle Pedro Hinojosa, Col. Cd. Industriel, Matamoros 87499 Mexique ;
• Westlake Compounds Spain SLU, Calle Mar del Carib., 5 Santa Perpétua de Mogoda 08130 Espagne ;
• Westlake Compounds Italy SRL, Via Milano, 201 Samarate 21017 Italie ;
• Westlake Compounds Germany GmbH, Am Färberwerder 11, Eilenburg 04838 Allemagne ;
• Westlake Compounds Vietnam Company Limited, n° 2, route 15A, zone industrielle 2 de Bien Hoa, province de Dong Nai 71000 Vietnam ;
• Westlake Compounds (Changshu) Co., Ltd., n° 16 Hai Ning Road, parc industriel de matériaux avancés de la ville de Haiuy, Changshu Jiangsua 215522 Chine ;
• Westlake Catalyse, SARL, 139 Vioe Atlas, Zone Athélia 3 La Ciotat 13600 France ;
• Westlake Corporation, 2801 Post Oak Blvd., Suite 600, Houston, Texas 77056, États-Unis
Manette
En fonction de la localisation du destinataire concerné, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'UE.
Pour les entreprises Westlake qui ne sont pas situées dans l’UE :
Il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne au sens de l'article 45, paragraphe 3, du règlement général sur la protection des données. Cependant, Westlake Corporation Inc n'est pas auto-certifiée en vertu de l'accord-cadre de confidentialité.
Ce transfert de données personnelles est soumis à des clauses contractuelles types conformément à l'article 46, section 5 du règlement général sur la protection des données et à l'article 26, section 4 de la directive 95/46/CE. Une copie des clauses contractuelles types peut être obtenue auprès de nous (voir coordonnées en section A ci-dessus).
Représentants commerciaux tiers
Manette
En fonction de la localisation du destinataire concerné, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'UE.
Pour les représentants tiers qui ne sont pas situés dans l’UE :
Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne au sens de l’article 45, alinéa 3 du Règlement général sur la protection des données.
Ce transfert de données personnelles est soumis à des clauses contractuelles types conformément à l'article 46, section 5 du règlement général sur la protection des données et à l'article 26, section 4 de la directive 95/46/CE. Une copie des clauses contractuelles types peut être obtenue auprès de nous (voir coordonnées en section A ci-dessus).
4. Détails sur la responsabilité conjointe
Pour traiter votre demande, nous décidons des finalités et des moyens du traitement des données personnelles avec d'autres responsables du traitement. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans ce qui suit :
Responsables du traitement conjoints
Coordonnées
Accord entre les responsables conjoints du traitement
Les sociétés de Westlake, telles qu'identifiées dans la section B.III.3 ci-dessus.
Coordonnées de la société Westlake concernée, comme indiqué dans la section B.III.3 ci-dessus.
Sur demande, nous vous fournirons l'essentiel de l'accord entre nous et le responsable du traitement (pour les coordonnées, voir la section A).
Si vous avez besoin d'informations complémentaires ou si vous souhaitez exercer des droits en matière de protection des données (voir la section D pour plus de détails sur ces droits) à l'encontre de l'un des responsables conjoints du traitement, vous pouvez bien entendu les contacter directement. Toutefois, en tant que point de contact pour les personnes concernées, nous sommes également heureux de vous aider et de coordonner votre demande avec les responsables conjoints du traitement concernés.
C. Informations sur l'utilisation des cookies
Nous utilisons des cookies dans le cadre de la fourniture de notre site Web. Nous utilisons les fonctions de traitement et de stockage du navigateur de votre appareil et collectons des informations à partir de la mémoire du navigateur de votre appareil.
Vous trouverez ci-dessous des informations plus détaillées à ce sujet.
1. Informations générales sur les cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte contenant des informations qui peuvent être placés sur l'appareil d'un utilisateur via son navigateur lorsqu'un site Web est visité. Lorsque le site Web est à nouveau visité avec le même appareil, le cookie et les informations qu'il contient peuvent être récupérés.
1. Cookies propriétaires et tiers
Selon l'origine d'un cookie, une distinction peut être faite entre les cookies propriétaires et les cookies tiers :
Cookies propriétaires
Cookies placés et accessibles par l'exploitant du site Web en tant que responsable du traitement ou par un sous-traitant engagé par le responsable du traitement.
Cookies tiers
Cookies placés et accessibles par des contrôleurs autres que l'opérateur du site Web qui ne sont pas des sous-traitants engagés par l'opérateur du site Web.
2. Cookies transitoires et persistants
Une distinction peut être faite entre les cookies temporaires et persistants selon la durée pendant laquelle ils restent actifs :
Cookies transitoires (cookies de session)
Cookies automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur
Cookies persistants
Cookies qui restent stockés sur votre appareil pendant un certain temps après la fermeture du navigateur
3. Cookies sans consentement et cookies nécessitant un consentement
Le consentement des utilisateurs est requis pour certains cookies en fonction de leur fonction et de leur finalité d'utilisation. Ainsi, on peut distinguer les cookies qui nécessitent le consentement des utilisateurs et ceux qui ne le nécessitent pas :
Cookies sans consentement
Cookies automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur
Cookies nécessaires pour que la partie proposant un service expressément demandé par un participant ou un utilisateur puisse fournir ce service (« cookies strictement nécessaires »)
Cookies nécessitant le consentement
Cookies pour toutes finalités d'utilisation autres que celles précitées
II. Gestion des cookies utilisés sur ce site
1. Accorder votre consentement à l'utilisation de cookies et à la gestion des cookies à l'aide d'un tableau de bord de cookies
Si le consentement d'un utilisateur est nécessaire pour l'utilisation de certains cookies, nous n'utilisons ces cookies lorsque vous utilisez notre site Internet que si vous avez préalablement donné votre consentement. Vous pouvez trouver des informations indiquant si l'utilisation d'un cookie particulier nécessite le consentement dans les informations sur les cookies utilisés sur ce site Web à la section C.III. de ces informations sur la protection des données.
Lorsque vous visitez notre site Internet, nous affichons une « bannière cookie » dans laquelle vous pouvez déclarer votre consentement à l'utilisation de cookies sur ce site Internet en cliquant sur un bouton. Lorsque vous cliquez sur le bouton, vous avez la possibilité de donner votre consentement à l'utilisation de tous les cookies décrits en détail à la section C.III. de ces informations sur les cookies. Vous avez également la possibilité, en cliquant sur le bouton « tableau de bord des cookies », de choisir des cookies individuels. Dans le « tableau de bord des cookies » de ce site Internet, vous avez également la possibilité de modifier ultérieurement vos sélections individuelles.
Pour déterminer si vous avez donné votre consentement lorsque vous visitez à nouveau le site Web, nous stockons votre consentement et tous les cookies individuels sous la forme d'un « cookie opt-in ». Le cookie opt-in a une durée d'effet limitée à six mois
Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être désactivés à l'aide de la fonction de gestion des cookies de ce site Internet. Vous pouvez toutefois désactiver ces cookies de manière générale à tout moment dans votre navigateur.
2. Gestion des cookies à l'aide des paramètres du navigateur
Vous pouvez également gérer l'utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Différents navigateurs disposent de différentes manières pour configurer les paramètres des cookies. Vous pouvez trouver des informations plus détaillées à ce sujet, par exemple sur http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.
Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que certaines fonctions du site Internet peuvent ne pas fonctionner correctement, voire pas du tout, si vous désactivez les cookies en général dans votre navigateur.
III. Cookies utilisés sur ce site
Nous utilisons le service Usercentrics de Usercentrics GmbH, Allemagne (« Usercentrics ») pour respecter nos obligations en vertu de la loi sur la protection des données, en particulier pour gérer et contrôler le traitement automatisé des données et le consentement en vertu de la loi sur la protection des données. Ce service nous aide à obtenir le consentement requis par la loi pour les cookies et le suivi. Lorsque vous visitez notre site Web, le script Usercentrics est chargé automatiquement. Lors de votre première visite, une fenêtre s'ouvre (appelée « bannière de cookies ») dans laquelle vous pouvez donner votre consentement à l'utilisation de cookies en général ou effectuer des réglages définis par l'utilisateur. Usercentrics enregistre cette sélection et charge ensuite d'autres cookies conformément à votre consentement ou à d'autres bases juridiques. Lors des visites suivantes, la bannière des cookies ne s'ouvrira plus, mais Usercentrics chargera immédiatement les cookies conformément à votre sélection lors de votre première visite. Vous pouvez modifier cette sélection à tout moment sous « Paramètres des cookies » en bas de notre site Internet (appelé pied de page) avec effet pour l'avenir. Vous pouvez également consulter les paramètres des cookies sous Paramètres des cookies.
Usercentrics collecte la date et l'heure de votre visite, les informations sur l'appareil, les informations sur le navigateur, votre adresse IP anonymisée et les informations sur votre sélection dans les paramètres de confidentialité. Dans la mesure où ces données permettent de tirer des conclusions sur votre personne, Usercentrics ne les utilise pas à ses propres fins et les traite exclusivement dans l'Union européenne.
La base juridique pour l’utilisation de Usercentrics est l’art. 6 al. 1 allumé. c RGPD, car l'utilisation est nécessaire pour respecter nos obligations légales en matière de protection des données, notamment le RGPD
D. Informations sur les droits des personnes concernées
En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants concernant le traitement de vos données personnelles :
• Droit d'accès (Article 15 du Règlement Général sur la Protection des Données)
• Droit de rectification (article 16 du règlement général sur la protection des données)
• Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») (article 17 du règlement général sur la protection des données)
• Droit à la limitation du traitement (article 18 du règlement général sur la protection des données)
• Droit à la portabilité des données (article 20 du règlement général sur la protection des données)
• Droit d'opposition (article 21 du règlement général sur la protection des données)
• Droit de retirer le consentement (article 7, paragraphe 3 du règlement général sur la protection des données)
• Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle (article 77 du règlement général sur la protection des données)
Vous pouvez nous contacter dans le but d'exercer vos droits en utilisant les coordonnées de la section A.
Le cas échéant, vous pourrez trouver des informations sur les modalités et mécanismes spécifiques facilitant l'exercice de vos droits. En particulier, l'exercice de vos droits à la portabilité des données et d'opposition peut être trouvé dans les informations sur le traitement des données personnelles dans la section B de ces informations sur la protection des données.
Vous trouverez ci-dessous des informations plus détaillées sur vos droits concernant le traitement de vos données personnelles :
I. Droit d'accès
En tant que personne concernée, vous disposez d'un droit d'accès et d'information dans les conditions prévues à l'article 15 du RGPD.
Cela signifie que vous avez le droit d'obtenir de notre part la confirmation que nous traitons ou non vos données. Si tel est le cas, vous avez également le droit d'accéder aux données personnelles et aux informations énumérées à l'article 15, paragraphe 1 du RGPD. Cela comprend des informations concernant les finalités du traitement, les catégories de données personnelles qui sont traitées et les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées (article 15, paragraphe 1, points a), b). ) et (c) du RGPD)
II. Droit de rectification
En tant que personne concernée, vous disposez d'un droit de rectification dans les conditions prévues à l'article 16 du RGPD.
Cela signifie notamment que vous avez le droit de recevoir de notre part sans retard indu la rectification des inexactitudes dans vos données personnelles et le complément des données personnelles incomplètes.
III. Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
En tant que personne concernée, vous disposez d'un droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») dans les conditions prévues à l'article 17 du RGPD.
Cela signifie que vous avez le droit d'obtenir de notre part l'effacement de vos données personnelles et que nous sommes tenus d'effacer vos données personnelles sans retard injustifié lorsque l'une des raisons énumérées à l'article 17, paragraphe 1 du RGPD s'applique. Cela peut être le cas, par exemple, si les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière (article 17, paragraphe 1, point (a) du RGPD).
Si nous avons rendu les données personnelles publiques et sommes obligés de les effacer, nous sommes également tenus de prendre des mesures techniques pour informer les responsables du traitement qui traitent les données personnelles que vous avez demandé l'effacement par ces responsables de tout lien vers, copie ou réplication. de ces données personnelles (article 17, paragraphe 2 du RGPD)
Le droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») ne s'applique pas si le traitement est nécessaire pour l'une des raisons énumérées à l'article 17, paragraphe 3 du RGPD. Cela peut être le cas, par exemple, si le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale ou à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice (article 17, paragraphe 3, points (b) et (e) du RGPD).
IV. Droit à la limitation du traitement
En tant que personne concernée, vous disposez d'un droit à la limitation du traitement dans les conditions prévues à l'article 18 du RGPD.
Cela signifie que vous avez le droit d'obtenir de notre part la limitation du traitement si l'une des conditions prévues à l'article 18, paragraphe 1 du RGPD s'applique. Cela peut être le cas, par exemple, si vous contestez l'exactitude des données personnelles. Dans un tel cas, la limitation du traitement dure une période qui nous permet de vérifier l'exactitude des données personnelles (article 18, paragraphe 1, point (a) du RGPD). La restriction signifie que les données personnelles stockées sont marquées dans le but de restreindre leur traitement futur (article 4, paragraphe 3 du RGPD).
V. Droit à la portabilité des données
En tant que personne concernée, vous disposez d'un droit à la portabilité des données dans les conditions prévues à l'article 20 du RGPD.
Cela signifie que vous avez généralement le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part si le traitement est basé sur le consentement conformément à à l'article 6, paragraphe 1, point (a) ou à l'article 9, paragraphe 2, point (a) du RGPD ou sur un contrat en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point (b) du RGPD et que le traitement est effectué par des moyens automatisés (article 20 paragraphe 1 du RGPD).
Vous pouvez trouver des informations indiquant si un traitement est basé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point (a) ou à l'article 9, paragraphe 2, point (a) du RGPD ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point (b). ) du RGPD dans les informations concernant la base juridique du traitement dans la section B des présentes informations sur la protection des données.
En exerçant votre droit à la portabilité des données, vous avez également généralement le droit que vos données personnelles soient transmises directement de notre part à un autre responsable du traitement si cela est techniquement possible (article 20, paragraphe 2 du RGPD).
VI. Droit d'opposition
En tant que personne concernée, vous disposez d'un droit d'opposition dans les conditions prévues à l'article 21 du RGPD.
Au plus tard lors de notre premier contact avec vous, nous vous informons expressément de votre droit d'opposition en tant que personne concernée.
Des informations plus détaillées à ce sujet sont données ci-dessous :
1. Droit d'opposition pour des motifs tenant à la situation particulière de la personne concernée
En tant que personne concernée, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles basé sur l'article 6, paragraphe 1, point (e) ou (f), y compris le profilage basé sur ces dispositions.
Vous pouvez trouver des informations indiquant si un traitement est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point (e) ou (f) du RGPD dans les informations concernant la base juridique du traitement dans la section B des présentes informations sur la protection des données.
En cas d'opposition relative à votre situation particulière, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
2. Droit d'opposition au marketing direct
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à des fins de marketing, y compris le profilage dans la mesure où il est lié à un tel marketing direct. Vous pouvez trouver des informations sur la question de savoir si et dans quelle mesure les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct dans les informations concernant la base juridique du traitement dans la section B de ces informations sur la protection des données. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, nous ne traitons plus vos données personnelles à ces fins.
VII. Droit de retirer son consentement
Lorsqu'un traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, en tant que personne concernée, vous avez le droit, conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD RGPD, de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait de votre consentement n'affecte pas la légitimité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'au retrait. Nous vous en informons avant que vous accordiez votre consentement.
Vous pouvez trouver des informations indiquant si un traitement est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point (a) ou l'article 9, paragraphe 2, point (a) du RGPD dans les informations concernant la base juridique du traitement dans la section B de la présente protection des données. Information.
VIII. Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle
En tant que personne concernée, vous disposez du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle dans les conditions prévues à l'article 77 du RGPD.
L'autorité de contrôle dont nous dépendons est : la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (« CNIL »)
3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France
https://www.cnil.fr/fr/accueil
01.53.73.22.22
E. Informations sur les termes techniques du RGPD utilisés dans ces informations sur la protection des données
Les termes techniques relatifs à la protection des données utilisés dans ces informations sur la protection des données ont la signification utilisée dans le RGPD.
L'intégralité des définitions du RGPD se trouve à l'article 4 du RGPD, téléchargeable à partir du lien suivant : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/ ?uri=CELEX:32016R0679.
Vous trouverez ci-dessous des informations plus détaillées sur les termes techniques les plus importants du RGPD utilisés dans ces informations sur la protection des données :
"Données personnelles"
désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée ») ; une personne physique identifiable peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques à l'intégrité physique, physiologique, génétique, psychique. , l'identité économique, culturelle ou sociale de cette personne physique ;
« Personne concernée »
désigne la personne physique identifiée ou identifiable à laquelle les données personnelles se réfèrent ;
"Traitement"
désigne toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur des données personnelles ou des ensembles de données personnelles, que ce soit par des moyens automatisés ou non, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, le stockage, l'adaptation ou l'altération, la récupération, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou autre mise à disposition, alignement ou combinaison, restriction, effacement ou destruction ;
« Profilage »
désigne toute forme de traitement automatisé de données personnelles consistant en l'utilisation de données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant les performances professionnelles, la situation économique, la santé, les préférences personnelles de cette personne physique. , intérêts, fiabilité, comportement, localisation ou mouvements ;
"Manette"
désigne la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles ; lorsque les finalités et les moyens d'un tel traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou d'un État membre, le responsable du traitement ou les critères spécifiques pour sa nomination peuvent être prévus par le droit de l'Union ou d'un État membre ;
"Processeur"
désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement ;
"Destinataire"
désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme à qui les données personnelles sont divulguées, qu'il s'agisse d'un tiers ou non. Toutefois, les autorités publiques susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une enquête particulière en vertu du droit de l'Union ou d'un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires ; le traitement de ces données par ces autorités publiques est conforme aux règles de protection des données applicables en fonction des finalités du traitement ;
"Tierce personne"
désigne une organisation et ses organes subordonnés régis par le droit international public, ou tout autre organisme créé par ou basé sur un accord entre deux ou plusieurs pays ;
"Organisation internationale"
désigne une organisation et ses organes subordonnés régis par le droit international public, ou tout autre organisme créé par ou sur la base d'un accord entre deux ou plusieurs pays ;
« Pays tiers »
désigne un pays qui n'est pas un État membre de l'Union européenne (« UE ») ou de l'Espace économique européen (« EEE ») ;
« Catégories particulières de données personnelles »
désigne les données personnelles révélant l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l'appartenance syndicale, les données génétiques, les données biométriques permettant d'identifier de manière unique une personne physique, les données concernant la santé ou les données concernant la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'une personne physique.
F. Date d'entrée en vigueur et modifications apportées à ces informations sur la protection des données
La date d’entrée en vigueur de ces informations sur la protection des données est le 10 janvier 2024.
Il peut être nécessaire de modifier ces informations sur la protection des données en raison de développements techniques et/ou de modifications d'exigences légales ou officielles.